هرة صغيرة

این ترکیب به معنی «گربهٔ کوچک» یا «بچه‌گربه» است. در عربی، «هرة» به گربهٔ ماده یا به‌طور کلی گربه گفته می‌شود و وقتی با «صغيرة» می‌آید، بر کوچک‌بودن آن تأکید می‌کند. در فارسی نیز معادل دقیق آن «بچه‌گربه» است و برای اشاره به گربه‌ای در سنین پایین به‌کار می‌رود.