هذا مثل

🌐 این مثل اینه که

یعنی این مثلِ... است یا این مانند.... مثل برای تشبیه و همانندی به کار می‌رود؛ مثل «این مثل آن است».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 این مثل این است

📌 مثل این است که

📌 این مثل

📌 این درست مثل این است که

📌 که مثل

جمله سازی با هذا مثل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حسنًا، أليس هذا مثل العثور على أربعة حبوب بازلاء في جراب.

خب، این مثل پیدا کردن چهار تا نخودفرنگی تو یه غلاف نیست؟

💡 ‫أليس هذا مثل أفعال سعيد الذي يشاركونه أفراحه‪

آیا این شبیه اعمال سعید نیست که شادی هایش را تقسیم می کند؟

💡 في الحوار، قال صديقي إن هذا مثل الفكرة التي تحدثنا عنها أمس.

در حین مکالمه، دوستم گفت که این شبیه ایده‌ای است که دیروز در موردش صحبت کردیم.

💡 بالنسبة للنجار الماهر، بناء رف الكتب البسيط هذا مثل شربة ماء.

برای یک نجار ماهر، ساختن این قفسه کتاب ساده مثل آب خوردن است.

💡 شرح المهندس أن هذا مثل نموذج أولي يمكن تطويره لاحقًا.

مهندس توضیح داد که این مانند یک نمونه اولیه است که می‌تواند بیشتر توسعه یابد.

💡 أليس هذا مثل موسم الأرنب لي (المر فاد) .؟

آیا این مثل فصل خرگوش (تلخ) نیست؟

کلمات مرتبط