هذا عنک

این عبارت یعنی «این دربارهٔ توست» یا «این از طرف توست»، بسته به سیاق. «عنك» یعنی «از تو / درباره تو» و در مکالمه می‌تواند برای اشاره به چیزی که مربوط به مخاطب است استفاده شود. پس معنای کلی آن وابسته به متن جمله است.