هاهي

🌐 اینجا او است

«هاهي» نیز از ساخت‌های اشاره‌ای عربی است و معمولاً به معنی «این هم او / این هم آن» یا در برخی کاربردها «اینک» به‌کار می‌رود. این واژه برای توجه‌دادن به چیزی که اکنون در دسترس یا قابل مشاهده است استفاده می‌شود. بسته به جمله، می‌تواند بارِ معرفی، تأکید، یا نشان‌دادن حضور داشته باشد و به‌نوعی هم‌خانوادهٔ «هاهو» و «هاهنا» است.

قید (adverb)

📌 او آنجاست

📌 اینجا است

📌 اینجا می آید

📌 آنجاست

📌 اینجا او است

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اینجا

جمله سازی با هاهي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬هاهي تنتظر‬ ‫رسالة منهُ كانت تحبه لكنه أراد أن يجعلها تتمنى‬ ‫الموت بدال من ذلك‪

او اینجاست، منتظر پیامی از او. او عاشقش بود، اما او می‌خواست کاری کند که او آرزوی مرگ کند.

💡 ‬هاهي اآلن مثل‬ ‫الغبية تشعر باإلطمئنان مرة أخرى‪

حالا، مثل یک احمق، دوباره احساس اطمینان می‌کند.

💡 هاهي المعلمة تدخل الصف مبتسمة لتبدأ الدرس بهدوء.

اینجا معلم با لبخند وارد کلاس درس می‌شود تا درس را با آرامش شروع کند.

💡 ‬‬‫ثم أنهالت التهاني والتبريكات‬ ‫فوق رأسي وكأن عرسي اليوم‬ ‫ل بعد أن أتعافى‬ ‫ونظر إلي يوسف وكأن عينيه‬ ‫تخبرني أن هاهي أحلمنا تصبح‬ ‫حقيقة‪.

بعد تبریک و دعای خیر از سر و رویم باریدن گرفت، انگار که بعد از بهبودی، روز عروسی‌ام بود، و یوسف طوری به من نگاه کرد که انگار چشمانش به من می‌گفتند رویاهایمان دارند به واقعیت تبدیل می‌شوند.

💡 هاهي السيارة تصل إلى البيت بعد رحلة طويلة على الطريق السريع.

این ماشینی است که پس از یک سفر طولانی در بزرگراه به خانه می‌رسد.

💡 هاهي الشمس تشرق من خلف البحر فتملأ المكان ضوءًا دافئًا.

اینجا خورشید از پشت دریا طلوع می‌کند و همه جا را با نور گرم خود پر می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران