استجيب

🌐 پاسخ دهید

به معنای «پاسخ داده شد، پذیرفته شد، اجابت شد» است. این واژه نشان می‌دهد که درخواست، دعا، یا دعوتی مورد قبول قرار گرفته و پاسخ مناسب دریافت کرده است؛ گاهی هم به صورت «پاسخ بده» یا «اجابت کن» فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخ دادن به

📌 پاسخ به

📌 پاسخ داد به

📌 واکنش نشان دادن به

📌 مورد توجه قرار گرفته است

📌 پاسخ داده شده

جمله سازی با استجيب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أنا لن استجيب بعد الآن لإسم "بوبي كوب"

من دیگر به اسم «بابی کاب» پاسخ نخواهم داد.

💡 استجيبَ لنداءِ الإسعافِ عددٌ من المارةِ وساعدوا في إنقاذِ المصابِ.

تعدادی از رهگذران به تماس آمبولانس پاسخ دادند و به نجات فرد مصدوم کمک کردند.

💡 استجيبَ لاقتراحِ الطلابِ وتمَّ تعديلُ موعدِ الامتحانِ بسببِ الظروفِ الجويةِ.

پیشنهاد دانشجویان پذیرفته شد و به دلیل شرایط آب و هوایی، تاریخ امتحان تغییر کرد.

💡 أنا لستُ هنا لأتشابك الأيادي أو أنقذ قطة من على شجرة أو استجيب لإنذارات كاذبة

من اینجا نیستم که دست کسی را بگیرم، گربه‌ای را از درخت نجات دهم یا به هشدارهای اشتباه پاسخ دهم.

💡 ونفهم أنه قد استجيب بنجاح للعديد من طلبات المساعدة وأسفر ذلك عن دعم ملموس.

ما می‌دانیم که به بسیاری از درخواست‌های کمک با موفقیت پاسخ داده شده و منجر به پشتیبانی ملموس شده است.

💡 استجيب َ لطلبِ المريضِ بسرعةٍ، فتمَّ نقلهُ إلى غرفةِ الطوارئِ فورًا.

به درخواست بیمار به سرعت رسیدگی شد و او بلافاصله به اورژانس منتقل شد.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران