نوعها

🌐 نوع آن

یعنی «نوعِ او / آن (مونث)» یا «گونه‌های آن». ضمیر ها در عربی برای مؤنث مفرد به‌کار می‌رود، اما در بعضی بافت‌ها به اشیا یا مفاهیم هم اشاره می‌کند. این عبارت بسته به جمله می‌تواند «نوع آن» یا «انواع آن» معنی دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نوع آنها

📌 نوع آن

📌 مرتب سازی

📌 گونه‌های آنها

📌 ژانر

جمله سازی با نوعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذه السيارة معروفة بمتانة نوعها وانخفاض استهلاكها للوقود.

این خودرو به خاطر دوام بالا و مصرف سوخت پایینش شناخته می‌شود.

💡 تعتمد الشركة على نوعها في التصنيع لأنها أكثر ملاءمة للسوق المحلي.

این شرکت به نوع تولید خود متکی است زیرا برای بازار محلی مناسب‌تر است.

💡 كانت الاولی من نوعها في المدينة، لذلك جذبَت اهتمام الجميع.

این اولین مورد از نوع خود در شهر بود، بنابراین توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 أخبرني التاجرُ أن الشحنةَ معفي من الرسم بسبب نوعها الخاص.

تاجر به من گفت که این محموله به دلیل نوع خاصش از پرداخت عوارض معاف است.

💡 لم أفهم نوعها بدقة، لذلك طلبت من الموظف شرح المواصفات لي.

من نوع دقیق آن را نفهمیدم، بنابراین از کارمند خواستم مشخصات را برایم توضیح دهد.

💡 ‫السلطة دوما مهما كان نوعها تبيح أفعالها بالوصاية ال بالمنطق‬ ‫واإلقناع‪.

اقتدار، از هر نوع که باشد، همیشه اعمال خود را از طریق قیمومیت توجیه می‌کند، نه از طریق منطق و اقناع.

کلمات مرتبط