استجدا

🌐 التماس کرد

این واژه به معنای طلب کردنِ دِیه، جبران، یا چیزی مشابه آن آمده است، هرچند کاربرد آن بسیار محدود و قدیمی است. در برخی متون عربی می‌تواند به مفهوم «درخواست جبران» یا «جست‌وجوی چیزی نو» نزدیک شود، ولی معنایش وابسته به سیاق است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تحولات

جمله سازی با استجدا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 استجدا المساعدة من الجيران بعد أن تعطلَت سيارتهما في الطريق السريع.

آنها پس از اینکه ماشینشان در بزرگراه خراب شد، از همسایه‌ها کمک خواستند.

💡 استجدا المديرَ لتأجيل الموعد بسبب ظرف عائلي مفاجئ.

آنها از مدیر التماس کردند که به دلیل یک فوریت خانوادگی ناگهانی، قرار ملاقات را به تعویق بیندازد.

💡 رحب الأمين العام للأونكتاد بالمشاركين في الدورة السابعة عشرة وأطلعهم على أمرين استجدا مؤخراً.

دبیرکل آنکتاد از شرکت‌کنندگان در هفدهمین اجلاس استقبال کرد و آنها را در مورد دو تحول اخیر آگاه ساخت.

💡 وتجدر الإشارة إلى تطورين استجدا على العلاقة بين البوسنة والهرسك وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية السابقة.

شایان ذکر است که دو تحول در روابط بین بوسنی و هرزگوین و جمهوری فدرال یوگسلاوی سابق رخ داده است.

💡 استجدا الدعم من المؤسسة الخيرية لإكمال العلاج اللازم.

آنها برای تکمیل درمان لازم، از خیریه درخواست حمایت کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران