نَكَصَ
🌐 پس زدن
«نَكَصَ» به معنای «عقب برگشت»، «پس نشست»، «رو برتافت» یا «از ادامهٔ کار منصرف شد» است. این واژه در عربی فصیح هم در معنای واقعیِ بازگشت به عقب بهکار میرود و هم در معنای مجازیِ عقبنشینی از موضع، ترس، یا شکست. در متون دینی و ادبی، «نکص» غالباً بارِ منفی دارد و نشاندهندهٔ بازگشت از حق یا فرار از مسئولیت است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پس زدن