نفسه في ما
🌐 خودش در چه چیزی
«في ما» در عربی معمولاً به معنی «در آنچه»، «در چیزی که»، یا «در مورد آنچه» است. پس «نفسه في ما» میتواند به معنای «خودش در آنچه…» یا «خودش در چیزی که…» باشد. این عبارت نیز بدون ادامه ناقص است، اما نشان میدهد که «نفسه» با یک بخش وابسته همراه شده است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خودش در پیش دبستانی
جمله سازی با نفسه في ما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وضع المدير نفسه في ما يبدو أنه اختبار صعب لإدارة الأزمة.
این مدیر خود را در معرض آزمونی سخت برای مدیریت بحران قرار داده است.
💡 وجد الطالب نفسه في ما يشبه دوامة من الأسئلة قبل الامتحان النهائي.
دانشآموز قبل از امتحان نهایی خود را در گردبادی از سوالات یافت.
💡 أحسّ المسافر نفسه في ما يشبه العزلة حين تأخر القطار ساعات طويلة.
وقتی قطار ساعتها تأخیر داشت، مسافر نوعی انزوا را احساس کرد.