نفس عن

🌐 درباره خود

این ترکیب به‌تنهایی ساختِ کامل و رایجی ندارد، اما اگر منظور «نَفْس» همراه با حرف جرّ عن باشد، معمولاً در معنای «درباره / از جانبِ خود، یا کنار کشیدن از چیزی» فهمیده می‌شود؛ یعنی «نفس» در چنین بافتی بیشتر به «خود، جان، یا نفسِ انسانی» اشاره دارد و «عن» آن را به مفهومِ دوری، جدا شدن یا سخن گفتن از چیزی پیوند می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دریچه

جمله سازی با نفس عن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحدث الرجلُ نفسَ عن خوفِه أمام الطبيبِ بعدَ أن اطمأنَّ إلى سريةِ الجلسة.

این مرد پس از اطمینان از محرمانه بودن جلسه، آشکارا در مورد ترس خود با پزشک صحبت کرد.

💡 في الصباحِ الباكرِ، أخذتُ نفسَ عن هواءِ البحرِ المنعشِ ثم بدأتُ المشي.

صبح زود، هوای تازه دریا را استنشاق کردم و سپس شروع به قدم زدن کردم.

💡 طلبَ المعلمُ من الطالبِ أن يتنفسَ نفسَ عن توترِه قبلَ بدءِ الامتحان.

معلم از دانش‌آموز خواست قبل از شروع امتحان کمی نفس بکشد تا تنشش کم شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران