نفاق

💡 لا يبني نفاق الموظف علاقةً سليمةً مع زملائه، بل يزرع الشكّ بينهم.

ریاکاری یک کارمند رابطه سالمی با همکارانش ایجاد نمی‌کند، بلکه باعث ایجاد شک و تردید در بین آنها می‌شود.

💡 ‬وما كنت أكتشفه‬ ‫من نفاق بعض أصحاب اللحى نفرني منهم كثي ار‪

آنچه از ریاکاری برخی از مردان ریش‌دار کشف کردم، مرا به شدت از آنها بیگانه کرد.

💡 كشفت التحقيقاتُ أن بعض القرارات كانت مبنيةً على نفاق سياسيّ واضح.

تحقیقات نشان داد که برخی از تصمیمات مبتنی بر ریاکاری سیاسی آشکار بوده است.

💡 لا ينبغي أن تتحول المجاملة إلى نفاق أو إخفاء للحقيقة.

تعارفات نباید به ریاکاری یا کتمان حقیقت تبدیل شود.

💡 وتشهد ازدواجية المعايير بوجود نفاق سياسي وعجز خلقي وقِصَر نظر.

استانداردهای دوگانه، نشانه‌ای از ریاکاری سیاسی، نقص اخلاقی و کوته‌بینی است.

💡 ينفر الناس من نفاق من يتحدث بلطفٍ أمامهم ثم يسيء إليهم في غيابهم.

مردم از ریاکاری کسی که رو در رو با آنها مهربانانه صحبت می‌کند و سپس پشت سرشان به آنها توهین می‌کند، بیزارند.