نعيد

🌐 ما برمی‌گردیم

نعيد از ریشه «عاد» است و معمولاً یعنی «ما برمی‌گردانیم / تکرار می‌کنیم / دوباره انجام می‌دهیم»؛ بسته به جمله می‌تواند هم معنای «بازگرداندن» داشته باشد و هم «اعاده کردن یا تکرار کردن».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازسازی

📌 بازگشت

📌 بازیابی

📌 برگرداندن

جمله سازی با نعيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أبقي أن نعيد ترتيب الغرفة قبل قدوم الضيوف.

می‌خواهم قبل از رسیدن مهمان‌ها اتاق را مرتب کنم.

💡 يجب كما طلب المدير أن نعيد ترتيب الملفات بدقة.

همانطور که مدیر درخواست کرده بود، باید پرونده‌ها را با دقت دوباره مرتب کنیم.

💡 تملیٰ الأحداث علينا أحياناً أن نعيد ترتيب أولوياتنا بسرعة.

گاهی اوقات رویدادها ما را مجبور می‌کنند که به سرعت اولویت‌هایمان را از نو تنظیم کنیم.

💡 إذا لم تعجبك النتيجة، نعيد التجربة بطريقة مختلفة غدًا.

اگر نتیجه را دوست نداشتید، فردا آزمایش را به روش دیگری تکرار می‌کنیم.

💡 ناقشنا المشكلة بغيابک، لكننا قررنا أن نعيد الحديث عندما تعود.

ما در غیاب شما در مورد مشکل صحبت کردیم، اما تصمیم گرفتیم وقتی برگشتید، گفتگو را از سر بگیریم.

💡 في المدرسة، نعيد الدرس أكثر من مرة حتى يفهمه جميع الطلاب.

در مدرسه، ما درس را بیش از یک بار تکرار می‌کنیم تا همه دانش‌آموزان آن را بفهمند.

کلمات مرتبط