نعبر

🌐 ما عبور می‌کنیم

«نعبر» از ریشه «عبر» است و به معنای «ما عبور می‌کنیم»، «ما می‌گذریم» یا «ما از چیزی رد می‌شویم» به‌کار می‌رود. همچنین در برخی کاربردها می‌تواند به معنای «ما تعبیر می‌کنیم» هم باشد، چون «عبر» با مفهوم عبور از ظاهر به باطن و تفسیر نیز ارتباط دارد. معنی دقیق آن بسته به جمله متفاوت است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عبور می‌کنیم

📌 عبور

📌 عبور کردن

📌 از میان رفتن

جمله سازی با نعبر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حين نعبر هذه القرية المعزولة نكون قد بلغنا ديارنا بدون مشاكل.

وقتی از این روستای دورافتاده عبور کنیم، بدون هیچ مشکلی به خانه‌هایمان رسیده‌ایم.

💡 ‫أطرق كامل لحظات كأنما يبحث عن الكلمات المناسبة ثم‬ ‫قال بهدوء‪:‬‬ ‫ـ ولماذا ال تتركنا نحن نعبر عن أنفسنا؟

کامل لحظه‌ای مکث کرد، انگار دنبال کلمات مناسب می‌گشت، سپس با آرامش گفت: «چرا نمی‌گذاری خودمان را بیان کنیم؟»

💡 في الاجتماعات المهمة، نعبر عن آرائنا باحترام حتى لو اختلفنا مع الآخرين.

در جلسات مهم، نظرات خود را با احترام بیان می‌کنیم، حتی اگر با دیگران مخالف باشیم.

💡 كنا دائما نعبر عن موقفنا في هذا الشأن بصورة واضحة.

ما همواره موضع خود را در این مورد به صراحت بیان کرده‌ایم.

💡 طلبتُ من السائق أن طمن قبل أن نعبر الطريق المزدحم.

از راننده خواستم قبل از اینکه از جاده شلوغ عبور کنیم، به من اطمینان خاطر بدهد.

💡 عندما نتحدث بصدق، نعبر عن مشاعرنا بطريقة أوضح وأهدأ.

وقتی صادقانه صحبت می‌کنیم، احساساتمان را به شیوه‌ای واضح‌تر و آرام‌تر بیان می‌کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران