نظير

🌐 مطابقت

«نظير» به‌معنای همانند، مانند، شبیه یا همتا است. این واژه برای بیان شباهت میان دو چیز یا دو شخص به‌کار می‌رود. در متون عربی و فارسی، «نظیر» گاهی به معنای «هم‌ردیف» یا «هم‌سنگ» نیز آمده است و در اصل بر وجود نوعی مشابهت یا برابری دلالت می‌کند.

جمله سازی با نظير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم يجد المسؤول نظير ًا مناسبًا له في الشركة خلال تلك الفترة.

آن مقام مسئول در آن دوره، همتای مناسبی برای خودش در شرکت پیدا نکرد.

💡 لكل عنصر نظير في الجدول الدوري له خصائص معينة ومميزة.

هر عنصر در جدول تناوبی دارای ایزوتوپی است که خواص خاص و متمایزی دارد.

💡 ‬وإنما استغرق نفسي قاطبة‬ ‫كشيء ليس له نظير وال ندّ!

بلکه، روح مرا کاملاً بلعید، همچون چیزی که هیچ نظیر و همتایی ندارد!

💡 دفع الرجل مبلغًا كبيرًا نظير الخدمة السريعة التي حصل عليها في المستشفى.

این مرد مبلغ زیادی را برای خدمات سریعی که در بیمارستان دریافت کرد، پرداخت کرد.

💡 الشركة اعطته شهادةَ تقديرٍ نظير عمله المتميز خلال المشروع الأخير.

این شرکت به خاطر کار برجسته‌اش در طول آخرین پروژه، به او تقدیرنامه‌ای اهدا کرد.

💡 لا يوجد في السوق نظير لهذه القطعة من حيث الجودة والدقة في التصنيع.

از نظر کیفیت و دقت ساخت، هیچ معادلی برای این قطعه در بازار وجود ندارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران