نضرة

🌐 تازگی

این واژه به معنی شادابی، طراوت، روشنی و تازگی چهره یا ظاهر است. در عربی وقتی می‌گویند «نضرة» معمولاً مراد حالتی از سرزندگی، خرّمی و درخشندگی است که در صورت یا گیاه یا هر چیز تازه و باطراوت دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 سرسبز

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تازه

جمله سازی با نضرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الشتاء، تبقى شجرة الإبرة الخشبية نضرة على الرغم من درجات الحرارة الباردة.

در زمستان، این درخت سوزنی چوبی با وجود دمای پایین، سرسبز باقی می‌ماند.

💡 بدت على وجهه نضرة واضحة بعد أن قضى أسبوعًا في البحر واستعاد نشاطه.

چهره‌اش بعد از اینکه یک هفته را در دریا گذرانده و انرژی‌اش را بازیافته بود، به طور محسوسی شاداب به نظر می‌رسید.

💡 مع قلة النوم، اختفت نضرة وجهها قليلًا لكنها بقيت محافظة على ابتسامتها.

با کمبود خواب، چهره‌اش کمی از طراوتش را از دست داده بود، اما همچنان لبخندش را حفظ کرده بود.

💡 يضيفون الماء إلى التربة في الصباح الباكر، حتى تبقى النباتات نضرة طوال اليوم.

آنها صبح زود به خاک آب می‌دهند، به طوری که گیاهان در طول روز شاداب می‌مانند.

💡 فأنا أيضاً أعرف بأنكِ لستِ لصه ليس مع نضرة التعالي تلك في حكمك على الناس

من همچنین می‌دانم که تو دزد نیستی، نه با آن نگاه تحقیرآمیزت در قضاوتت نسبت به مردم.

💡 أشجار الحديقة تمنح المكان نضرة جميلة تجعل الزائر يشعر بالراحة والهدوء.

درختان باغ، طراوت و شادابی زیبایی به این مکان بخشیده‌اند که باعث می‌شود بازدیدکننده احساس راحتی و آرامش کند.

کلمات مرتبط