نسيت

💡 ‬نســيت أن أقــول‬ ‫ـت أعــدا ًدا كبــرة مــن املتطوعــن مــن البــر يف املالجــئ‬ ‫لكــم أننــي مجعـ ُ‬ ‫للقتــال معنــا يف هــذه احلــرب‪.

یادم رفت بگویم که تعداد زیادی از داوطلبان از روستاها در پناهگاه‌ها هستند و من آماده‌ام که در این جنگ در کنار ما بجنگم.

💡 ‬او نتوء في قميصك نسيت المكواة‬ ‫أحد أن بياض اصبعك ّ‬ ‫ان تبلّطه وتساويه!

یا برآمدگی روی پیراهنتان که فراموش کرده‌اید اتو کنید، یا سفیدی انگشتتان که باید آن را صاف و یکدست کنید!

💡 تأخر العمل اليوم بسببک، فقد نسيت إرسال الملفات المهمة في الوقت المناسب.

امروز کار به خاطر تو به تعویق افتاد؛ فراموش کردی فایل‌های مهم را به موقع ارسال کنی.

💡 اتضح أن لن إنها نسيت المفتاح في المنزل.

معلوم شد که کلید را در خانه فراموش کرده است.

💡 ‬بقيت صامتا أفكر حتى أني نسيت أن‬ ‫أجيبه على سؤاله هذا وأظن أن صمتي كان إجابة كافية‪.

من ساکت ماندم و فکر کردم، تا اینکه یادم رفت به سوالش جواب بدهم، و فکر می‌کنم سکوتم جواب کافی بود.

💡 ‬نسيت أن أسألهم عن‬ ‫امكانية دخول الجتماع بدون صورة ‪ ‬يعني بالصوت فقط

یادم رفت از آنها بپرسم که آیا می‌توان بدون ویدیو، یعنی فقط با صدا، به جلسه پیوست یا خیر.

💡 قد تكون فقد نسيت المفتاح في المكتب، لذلك عدتُ أبحث عنه.

ممکن است کلید را در دفتر فراموش کرده باشید، بنابراین من برگشتم تا آن را پیدا کنم.

💡 وجهي في الكتاب طويلاً حتى نسيت الوقت تمامًا.

آنقدر به کتاب خیره شده بودم که زمان را کاملاً فراموش کرده بودم.

💡 دخل الموظف المكتب وقال: اي، نسيت هاتفي في السيارة وأحتاجه قبل الاجتماع مباشرة.

کارمند وارد دفتر شد و گفت: بله، تلفنم را در ماشین فراموش کردم و درست قبل از جلسه به آن نیاز دارم.

💡 لقد نسيت المفتاح داخل المكتب، ولم أستطع فتح الباب.

کلید را داخل دفتر فراموش کردم و نتوانستم در را باز کنم.

💡 ذاكرتها الأمُّ بحنانٍ عندما نسيت الطفلة اسم معلمتها الجديدة.

وقتی کودک نام معلم جدیدش را فراموش کرد، مادر به آرامی به او یادآوری کرد.

💡 كانت فقد نسيت موعد الاجتماع، فاعتذرت لاحقًا وأرسلت رسالة توضيحٍ إلى الفريق.

او صرفاً زمان جلسه را فراموش کرده بود، بنابراین بعداً عذرخواهی کرد و پیامی برای توضیح بیشتر به تیم فرستاد.

💡 إذا نسيت الموعد، ما عليک سوى الاتصال بي مساءً.

اگر قرار ملاقات را فراموش کردید، فقط عصر با من تماس بگیرید.