نخيل

🌐 درختان نخل

به معنی «درختان خرما» است و جمع «نخلة» محسوب می‌شود. این واژه در عربی هم به خودِ نخل و هم به مجموعه نخلستان‌ها اشاره دارد و در فرهنگ عربی نماد برکت، خوراک، و زندگی در نواحی گرم و خشک است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نخل

📌 پالمتو

📌 خرما

جمله سازی با نخيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 العديد من الحرفيين يبتكرون صناعات جميلة من ألياف نخيل الرافيا.

بسیاری از صنعتگران صنایع دستی زیبایی از الیاف نخل رافیا خلق می‌کنند.

💡 اشتمل السوق المحلي على العديد من المنتجات المصنوعة من نخيل الرافيا.

بازار محلی شامل بسیاری از محصولات ساخته شده از نخل رافیا بود.

💡 في الفناء الخلفي لمنزلنا، زرعنا نخيل صغير جميل لإضافة جمالية إضافية.

در حیاط خلوت خانه‌مان، یک درخت نخل کوچک و زیبا کاشتیم تا جذابیت بیشتری به آن اضافه کنیم.

💡 ‬وقال أخي‪ :‬ملاذا‬ ‫ال نزرع شجرة نخيل فوق القرب حتى ال ّ‬ ‫نظرت‬ ‫يتعذب أيب أبدا!

برادرم گفت: «چرا بالای چاه یک درخت نخل نمی‌کاریم تا کسی تا ابد رنج نکشد!»

💡 بعد ساعات من القيادة في الصحراء، وصلنا إلى واحة صغيرة فيها نخيل وماء بارد.

بعد از ساعت‌ها رانندگی در بیابان، به واحه‌ای کوچک با درختان نخل و آب خنک رسیدیم.

💡 اختارت ورقة نخيل قوية لتصنع منها علامة كتاب خاصة بها.

او یک برگ نخل محکم را برای درست کردن نشانک کتاب خودش انتخاب کرد.

💡 في مدغشقر، يعتبر نخيل الرافيا ذو أهمية كبيرة للحرف المحلية والاقتصاد.

در ماداگاسکار، نخل‌های رافیا از اهمیت زیادی برای صنایع دستی محلی و اقتصاد برخوردارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران