نحل

🌐 حل و فصل

«نحل» در عربی به معنی زنبور عسل است و به طور جمع یا اسم جنس برای این موجود کوچک و مفید به کار می‌رود. نحل‌ها حشراتی هستند که عسل تولید می‌کنند و در طبیعت نقش مهمی در گرده‌افشانی گل‌ها دارند. در زبان عربی، این واژه هم در گفتار روزمره و هم در متون رسمی و قرآنی دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 زنبور

📌 زنبوردار

📌 کندو

فعل (verb)

📌 حل کردن

📌 تسویه حساب

جمله سازی با نحل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬‫أريد أن نحل هذه القضية معا‬‫لكن ما الذي نستطيع فعله لم يستطع الدرك أن يفعله؟

می‌خواهم این مشکل را با هم حل کنیم، اما چه کاری از دست ما برمی‌آید که پلیس نتوانسته انجام دهد؟

💡 تحدثتُ مع المعلمة لي وکيف نحل هذا السؤال.

من با معلمم در مورد چگونگی حل این سوال صحبت کردم.

💡 حاولتُ الفهم، ثم قلت: كيف ولکن نحل المشكلة قبل أن تتفاقم أكثر؟

سعی کردم بفهمم، بعد گفتم: چطور می‌توانیم قبل از اینکه مشکل بدتر شود، آن را حل کنیم؟

💡 في الحديقةِ رأيتُ نحل ًا كثيرًا يطيرُ بينَ الأزهارِ بحثًا عنِ الرحيقِ.

در باغ، زنبورهای زیادی را دیدم که در جستجوی شهد، در میان گل‌ها پرواز می‌کردند.

💡 سمعنا صوتَ نحل ٍ قويٍّ قربَ الشجرةِ الكبيرةِ فابتعدَ الأطفالُ بسرعةٍ.

ما صدای وزوز بلندی از زنبورها را نزدیک درخت بزرگ شنیدیم، بنابراین بچه‌ها به سرعت از آنجا دور شدند.

💡 يحتاجُ المزارعونَ إلى نحل ٍ صحيٍّ حتى يزدادَ إنتاجُ الثمارِ في الموسمِ القادمِ.

کشاورزان برای افزایش تولید میوه در فصل بعد به زنبورهای سالم نیاز دارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران