نحس

🌐 بدشانسی

این واژه از ریشهٔ نحس است و به معنی «شوم، بدیُمن، نامبارک» به‌کار می‌رود. اگر به‌صورت فعلی دیده شود، ممکن است معنای «ما بدشگون می‌دانیم» یا «ما نحس می‌شماریم» بدهد. در زبان فارسی هم «نحس» معمولاً برای چیزی به‌کار می‌رود که بدقدم یا نامیمون تلقی شود.

اسم (noun)

📌 بدشانسی

📌 هودو

📌 یونس

فعل (verb)

📌 نفرین

📌 بدشانس باشید

اسم / فعل (noun / verb)

📌 بدشانسی

جمله سازی با نحس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نحسُّ بالبردِ الشديدِ في الصباحِ عندما تهبُّ الرياحُ من الشمالِ.

صبح‌ها که باد از شمال می‌وزد، خیلی سردمان می‌شود.

💡 ‬لقد تعمودنا أن نغموض‬ ‫أعيننا ونصم آذاننا ومشاعرنا‪ ,‬عما نحس به نحو البيت‪.

ما عمداً چشم، گوش و احساس خود را نسبت به آنچه نسبت به خانه احساس می‌کنیم، بسته‌ایم.

💡 ألننا‬ ‫نحن من نقرر إزاء ردة الفعل والشعور الذي نحس به‪

مگر این ما نیستیم که در مورد واکنش و احساسی که تجربه می کنیم تصمیم می گیریم؟

💡 نحسُّ بالراحةِ حين نجلسُ في مكانٍ هادئٍ بعدَ يومٍ طويلٍ من العملِ.

وقتی بعد از یک روز کاری طولانی در یک مکان آرام می‌نشینیم، احساس آرامش می‌کنیم.

💡 كانوا يعتقدون أن الحديث عن الماضي يجلب نحس لمستقبلهم معًا.

آنها معتقد بودند که صحبت کردن در مورد گذشته، آینده مشترکشان را بدشانسی می‌آورد.

💡 نحسُّ بالقلقِ إذا تأخرَ الطفلُ عن العودةِ إلى البيتِ في الليلِ.

اگر کودک شب‌ها دیر به خانه برگردد، مضطرب می‌شویم.