نتاج

🌐 محصول

«نتاج» به معنای زاد و ولد، نتیجه، محصول یا حاصل است. در عربی می‌تواند هم به تولد و زادآوری حیوانات اشاره کند و هم به «ثمره» یا «حاصل» یک کار، تلاش یا فرایند. در فارسی هم «نتاج» گاهی در معنای «نتیجه» یا «برآیند» استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نتیجه

📌 محصول

📌 محصولات

📌 خروجی

📌 تولید

📌 بازده

📌 تولید کردن

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محصول از

جمله سازی با نتاج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد تكون هذه العبارة نتاج خطأ إملائي، لكنها ذُكرت هنا بشكل منفصل كما طلبت.

این عبارت ممکن است ناشی از یک اشتباه املایی باشد، اما بنا به درخواست، جداگانه در اینجا ذکر شده است.

💡 ‬ويكشف نتاج مالك حداد عن كاتب فريد‬ ‫من نوعه كان من أوائل الكتّاب الذين استدرجوا الشعر إلى أرض الرواية‪.

آثار مالک حداد، نویسنده‌ای بی‌نظیر را آشکار می‌کند که از جمله اولین نویسندگانی بود که شعر را به قلمرو رمان آورد.

💡 ‫ابنة العامين نتاج إلاهمال أمام أب لم يفكر حتى فيها‪

این دختر دو ساله محصول بی‌توجهی پدری است که حتی به او فکر هم نمی‌کرد.

💡 الحياة على الارض على المستوى الأكثر أساسية، في مكوناته الأكثر أهمية، هو نتاج نشاط ذكي.

حیات روی زمین، در اساسی‌ترین سطح خود، در مهم‌ترین اجزایش، محصول فعالیت هوشمندانه است.

💡 ‬وأبدى استغرابه لعدم‬ ‫تحمسه للكتابة عن نتاج الكاتبات الواعدات‪

او از فقدان اشتیاق برای نوشتن درباره آثار نویسندگان زن آینده‌دار ابراز تعجب کرد.

💡 ‬فهي تؤمن بأن وجودنا ما هو إال نتاج تخصيب‬ ‫تدمر ً‬ ‫ّ‬ ‫وسلوكنا ما هو إال نتاج ما زرعوه بداخلنا‪.

او معتقد است که وجود ما چیزی جز محصول یک غنی‌سازی مخرب نیست، و رفتار ما چیزی جز محصول چیزی نیست که آنها در درون ما کاشته‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران