حاصل

🌐 نتیجه

به معنی «نتیجه، محصول، دستاورد» است؛ چیزی که از یک کار، تلاش یا فرایند به دست می‌آید، مانند حاصلِ کار، حاصلِ زراعت یا حاصلِ یک محاسبه.

اسم (noun)

📌 خارج قسمت

📌 رخ می‌دهد

📌 دارنده

📌 نتیجه

📌 گیرنده

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 همه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نگه می‌دارد

📌 محصول

جمله سازی با حاصل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬والنتٌجة أن مجموع العرب‬ ‫حاصل طرح ولٌس حاصل جمع دولهم هكذا‬ ‫الواقع أخوتً الكرام ‪.

نتیجه این می‌شود که مجموع اعراب حاصل تفریق کشورهایشان است، نه جمع. واقعیت این است برادران عزیزم.

💡 ‬وأن معنى املفردة يتكون من حاصل مؤلفاتها الداللية‪.

معنای یک کلمه از مجموع اجزای معنایی آن شکل می‌گیرد.

💡 الحاصلُ من التجارةِ هذا الشهرِ أفضلُ من المتوقعِ بكثير.

نتایج معاملات این ماه بسیار بهتر از حد انتظار بوده است.

💡 ما زالَ الحاصلُ غيرَ واضحٍ حتى نراجعَ كلَّ التفاصيلِ بدقة.

نتیجه هنوز مشخص نیست تا زمانی که تمام جزئیات را با دقت بررسی کنیم.

💡 شرحَ المعلمُ الحاصلَ النهائيَّ بعد جمعِ كلِّ النقاطِ والدرجات.

معلم پس از جمع کردن تمام امتیازها و نمرات، نتیجه نهایی را توضیح داد.

💡 ‬وأ ّن ما بقي من حياته تحصيل حاصل عابث‬ ‫كأنه شريط فيلم سينمائي مكرر يتفرج عليه‪

و آنچه از زندگی‌اش باقی مانده بود، یک کار بیهوده و بی‌معنی بود، مثل تماشای تکرار یک فیلم.

💡 ‫بس خالص اللى حاصل دلوقتي انكو بالفعل متجوزين‪.

اما چیزی که الان واقعاً داره اتفاق می‌افته اینه که شما قبلاً ازدواج کردید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران