ناض

🌐 ناد

«ناض» در عربی معمولاً به معنای رسیده، کامل‌شده یا بالغ است و در برخی کاربردها برای میوه یا چیزی که به مرحلهٔ آمادگی رسیده باشد به‌کار می‌رود. این واژه می‌تواند حس «فرا رسیدنِ زمان مناسب» یا «به حدّ کمال رسیدن» را برساند. در فارسی نزدیک به «رسیده» یا «کامل‌شده» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و بالغ

جمله سازی با ناض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اشترى من السوق بعض التمر ناض ًا ليقدمه للضيوف.

او مقداری خرمای رسیده از بازار خرید تا به مهمانان تعارف کند.

💡 بعد ساعات من الغلي، أصبح التفاح ناض ًا وجاهزًا للأكل.

بعد از ساعت‌ها جوشیدن، سیب‌ها رسیده و آماده‌ی خوردن بودند.

💡 بقي الخبز في الفرن حتى صار ناض ًا وذهبي اللون.

نان تا زمانی که کاملاً پخته و طلایی رنگ شود، در فر می‌ماند.

کلمات مرتبط