ميالده عيد
🌐 تولدش تعطیل است
این عبارت بهصورت فعلی ناهماهنگ است، اما احتمالاً منظور «عيد ميلاده» یعنی «جشن تولد او» بوده است. در عربی گفتاری و نوشتاری، این ترکیب برای اشاره به birthday party یا جشن سالروز تولد شخص به کار میرود. بنابراین تعبیر محتمل آن «عید تولد او» یا «جشن زادروز او» است.
جمله سازی با ميالده عيد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حضر الجميع إلى المنزل للاحتفال بـ ميالده عيد بعد صلاة المغرب.
بعد از نماز مغرب همه به خانه آمدند تا تولدش را جشن بگیرند.
💡 أرسلنا رسالة تهنئة خاصة بمناسبة ميالده عيد صباح اليوم.
ما امروز صبح به مناسبت تولدش یک پیام تبریک ویژه فرستادیم.
💡 كانت طاولة الطعام جميلة في احتفال ميالده عيد بين الأقارب.
میز ناهارخوری در جشن تولد در میان اقوام زیبا بود.