موقعها

🌐 محل آن

«موقعها» یعنی جای او، مکان او یا موقعیتِ او برای مؤنث. این عبارت به‌صورت ترکیبی از «موقع» و ضمیر «ها» برای چیز مؤنث یا مفردِ مؤنث به‌کار می‌رود و نشان می‌دهد که مکان یا وضعیتِ آن چیز کجاست. در فارسی، معمولاً به‌صورت «جای او» یا «موقعیتش» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محل آن

📌 موقعیت آن

📌 محل آنها

📌 سایت آن

📌 واقع شده است

📌 جایگاه آنها

جمله سازی با موقعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نشرتْ الجامعةُ خطبتها في موقعها الرسميِّ بعدَ المهرجانِ مباشرةً.

این دانشگاه بلافاصله پس از جشنواره، سخنرانی خود را در وب‌سایت رسمی خود منتشر کرد.

💡 تبحث الشركة عن مكتب داخل الفتح عمارات بسبب موقعها المناسب.

این شرکت به دلیل موقعیت مکانی مناسب، به دنبال دفتری در داخل ساختمان‌های الفتح است.

💡 تعرف الشركة موقعها الجديد من خلال اللافتة الكبيرة عند المدخل.

این شرکت مکان جدید خود را از طریق تابلوی بزرگ ورودی مشخص می‌کند.

💡 استغلت المتجر موقعها في وسط السوق لجذب عدد أكبر من الزبائن.

این فروشگاه از موقعیت مکانی خود در وسط بازار برای جذب تعداد بیشتری از مشتریان استفاده کرد.

💡 ازدهرت التجارةُ في الشامِ منذ قرونٍ بفضل موقعها الجغرافي المهم.

تجارت در شام به لطف موقعیت جغرافیایی مهم آن، قرن‌هاست که رونق دارد.

💡 رسم المعلم النقطة على اللوح ثم طلب من الطلاب تحديد موقعها بدقة.

معلم نقطه را روی تخته رسم کرد و سپس از دانش‌آموزان خواست تا محل دقیق آن را مشخص کنند.

💡 شاركت المرأة موقعها مع الفريق ليصلوا إليها دون تأخير.

آن زن موقعیت مکانی خود را با تیم به اشتراک گذاشت تا بتوانند بدون معطلی به او برسند.

💡 في بعض اللغات، تختلف ت في النطق حسب موقعها في الكلمة.

در برخی زبان‌ها، تلفظ حرف «ت» بسته به موقعیت آن در کلمه متفاوت است.

💡 قرأ الطالب تقريرًا عن الغابون، فتعرف على موقعها الجغرافي وثقافتها المتنوعة.

دانش‌آموز گزارشی درباره گابن خواند و درباره موقعیت جغرافیایی و فرهنگ متنوع آن اطلاعات کسب کرد.

💡 تنشر الصحيفة الأخبار المحلية صباحًا عبر موقعها الإلكتروني.

این روزنامه اخبار محلی را صبح‌ها از طریق وب‌سایت خود منتشر می‌کند.

💡 نشرَتِ الشركةُ اإلعالن على موقعها الرسمي لجذب المزيد من الزبائن.

این شرکت برای جذب مشتریان بیشتر، این آگهی را در وب‌سایت رسمی خود منتشر کرد.

💡 أعلنت الجامعة مواعيد التسجيل والاختبارات عبر موقعها الرسمي.

دانشگاه از طریق وب‌سایت رسمی خود، تاریخ ثبت نام و آزمون را اعلام کرد.

کلمات مرتبط