موسم

💡 تلتهم النيرانُ الأشجارَ بسرعة كبيرة في موسم الجفاف.

آتش‌سوزی‌ها در طول فصل خشک خیلی سریع درختان را از بین می‌برند.

💡 في كل موسم تجددن الملابسَ بما يناسب الطقس.

هر فصل، لباس‌هایتان را متناسب با آب و هوا عوض می‌کنید.

💡 سقف البيت قديم ويحتاج إلى إصلاح قبل موسم المطر.

سقف خانه قدیمی است و قبل از فصل بارندگی نیاز به تعمیر دارد.

💡 تخفف الشركة الأسعار مؤقتاً لجذب الزبائن خلال موسم التخفيضات.

این شرکت برای جذب مشتری در فصل فروش، موقتاً قیمت‌ها را کاهش می‌دهد.

💡 تشرع البلدية في إصلاح الطرق مع بداية موسم الأمطار.

شهرداری با شروع فصل بارندگی، تعمیر جاده‌ها را آغاز می‌کند.

💡 يستقبل الفندق عددًا كبيرًا من الأجانب من آسيا في موسم السياحة الشتوي.

این هتل در فصل گردشگری زمستانی پذیرای تعداد زیادی از گردشگران خارجی از آسیا است.

💡 ‬أتنفّسك‬ ‫صدرك حبّا‬ ‫أموت على‬ ‫ِ‬ ‫وأبدأ بك موسم المطر‬ ‫شهً حبّك كرغٌف ساخن‪

تو را نفس می‌کشم، سینه‌ات عشق است، برایت می‌میرم، و با تو فصل باران را آغاز می‌کنم، عشق تو مانند قرص نان داغی است.

💡 بدت المدينة عامرة بالأنوار والمناسبات في موسم العيد.

به نظر می‌رسید که شهر در طول تعطیلات پر از چراغانی و مراسم است.

💡 توسم المزارعُ الخيرَ في موسم المطر الجديد.

کشاورز امید زیادی به فصل بارانی جدید داشت.

💡 شهدت المدينة زیادة واضحةً في عدد الزوار خلال موسم الصيف.

این شهر در طول فصل تابستان شاهد افزایش چشمگیر تعداد بازدیدکنندگان بود.

💡 اھل القرية اجتمعوا مساءً للاحتفال بوصول موسم الحصاد.

اهالی روستا عصرها دور هم جمع می‌شدند تا فرا رسیدن فصل برداشت محصول را جشن بگیرند.

💡 تدفق السياح إلى المدينة القديمة مع بداية موسم الربيع.

با شروع فصل بهار، گردشگران به شهر قدیمی هجوم آوردند.

💡 في موسم الأمطار، قد تفيض الأنهار إذا ازداد الهطول بشكل كبير ومفاجئ.

در طول فصل بارندگی، اگر بارندگی به طور چشمگیری و ناگهانی افزایش یابد، رودخانه‌ها ممکن است طغیان کنند.