مؤسسات

🌐 موسسات

«مؤسسات» جمعِ «مؤسسه» است و به معنی «نهادها، سازمان‌ها یا موسسات» می‌باشد؛ یعنی مجموعه‌هایی رسمی که برای هدفی مشخص مانند آموزش، اقتصاد، پژوهش، خدمات یا امور اجتماعی تأسیس شده‌اند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موسسات

📌 سازمان‌ها

📌 شرکت‌ها

📌 نهادی

📌 پایه ها

جمله سازی با مؤسسات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعاونت موسسات عديدة معاً لدعم المشاريع التعليمية في القرى البعيدة.

چندین سازمان برای حمایت از پروژه‌های آموزشی در روستاهای دورافتاده با یکدیگر همکاری کردند.

💡 ‬األجمل في المبادرة الوطنية‬ ‫للتنمية البشرية أنها تقحم مؤسسات الدولة في مشاريعها‪

بهترین نکته در مورد طرح ملی توسعه انسانی این است که نهادهای دولتی را در پروژه‌های خود مشارکت می‌دهد.

💡 إنه غير محدود بانتمائه إلى أية مدرسة معيّنة للرقص، أو شركة، أو إتحاد أو أية مؤسسات أخرى.

او محدود به وابستگی‌اش به هیچ مدرسه رقص، شرکت، اتحادیه یا موسسه‌ی خاصی نیست.

💡 ‬تخبطت إدارات و مؤسسات المدينة‪ ,‬بينما يعيث المجرمين‬ ‫الفساد في شوارعها‪ ,‬و تمتد اياديهم بالتدمير و الخراب لمبانيها و بالموت‬ ‫للمواطنين االبرياء‪.

ادارات و نهادهای شهر آشفته بودند، در حالی که جنایتکاران در خیابان‌های آن آشوب به پا می‌کردند و دست خود را برای تخریب و ویرانی ساختمان‌ها و کشتن شهروندان بی‌گناه دراز می‌کردند.

💡 تهتم موسسات المجتمع المدني بتقديم المساعدات للأسر المحتاجة طوال العام.

سازمان‌های جامعه مدنی در طول سال به خانواده‌های نیازمند کمک می‌کنند.

💡 وقعت موسسات دولية اتفاقيات جديدة لتعزيز التنمية الاقتصادية المستدامة.

نهادهای بین‌المللی توافق‌نامه‌های جدیدی را برای ارتقای توسعه اقتصادی پایدار امضا کرده‌اند.

کلمات مرتبط