مهل

💡 ‫فرفع وجهي حنوك بتعجب على مهل و الزال‬ ‫‪ :‬اطليب ما شئ ِ حبيبيت و سأُليب!

هانوک با تعجب صورتش را به آرامی بالا آورد و گفت: عشق من، هر چه می‌خواهی بپرس، من به تو پاسخ خواهم داد!

💡 ‬فالتف‬ ‫شفتك السفلى بني شفتاي ُرح‬ ‫أكثر إيليا على مهل

پس لب پایینت را روی لب‌های من بگذار، و من راحت‌تر خواهم بود، ایلیا.

💡 لا يمكننا تحمل البقاء نعمل على مهل مع هذا الموعد النهائي الضيق.

ما نمی‌توانیم با چنین مهلت محدودی، در مسیر کند باقی بمانیم.

💡 ‬تعمد أن يشرب الماء على مهل حتى يستريح‬ ‫جاء الدور الثاني من األطباق وأعقبه الدور الثالث ثم الدور الرابع‪.

او عمداً آب را آرام آرام نوشید تا بتواند استراحت کند. سپس نوبت دوم ظرف‌ها رسید، و به دنبال آن نوبت سوم و بعد نوبت چهارم.

💡 ‫اكتفى الكوو بهذا القدر وترك الفكرة تختمر على مهل في رأس‬ ‫الملك‪

پادشاه از این موضوع راضی بود و اجازه داد این فکر به آرامی در ذهنش پرورش یابد.

💡 ‫ابتعد عنها وصنع كأسين على مهل وهو يفكر كيف يبدأ الحديث‪

از او فاصله گرفت و به آرامی دو نوشیدنی درست کرد و به این فکر می‌کرد که چطور مکالمه را شروع کند.