منعنا

💡 حقيبتها الكبيرة سدَّت صندوق السيارة، مما منعنا من إغلاقه بشكل صحيح.

کیف بزرگش صندوق عقب ماشین را مسدود کرده بود و نمی‌گذاشت درست آن را ببندیم.

💡 ‬فتحت الباب وكأنني افتح‬ ‫الغرفة التي منعنا طويال من دخولها.

در را طوری باز کردم که انگار داشتم در اتاقی را باز می‌کردم که مدت‌ها از ورود به آن منع شده بودیم.

💡 لكن لا شيء يمكنه منعنا من الرغبة في الوصول للسماء.

اما هیچ چیز نمی‌تواند مانع از رسیدن ما به بهشت شود.

💡 قد يكون ربما التأخيرُ نافعًا إذا منعنا من اتخاذ قرار متسرع.

شاید به تعویق انداختن مفید باشد اگر مانع از تصمیم‌گیری عجولانه ما شود.

💡 في الاجتماع، منعنا انتشار الشائعة عبر التحقق من الخبر أولًا.

در جلسه، ابتدا با تأیید صحت خبر، از انتشار شایعه جلوگیری کردیم.

💡 ماذا لو إحدى الفتيات الذكيات، سألتني لما منعنا ارتداء البيكيني؟

اگر یکی از دخترهای باهوش از من بپرسد که چرا پوشیدن بیکینی را ممنوع کرده‌ایم، چه؟