لمنع

💡 وضع العامل مادة طاردة للحشرات قرب النوافذ لمنع دخول البعوض.

کارگر برای جلوگیری از ورود پشه‌ها، یک ماده دافع حشرات را نزدیک پنجره‌ها قرار داد.

💡 تحتاج بعض بيئات التخزين إلى مراقبة دقيقة لمنع نمو كلوستريديوم.

برخی از محیط‌های ذخیره‌سازی نیاز به نظارت دقیق برای جلوگیری از رشد کلستریدیوم دارند.

💡 استخدمت الشرطة حاجز ًا مؤقتًا لمنع السيارات من الاقتراب من الموقع.

پلیس با ایجاد مانع موقت از نزدیک شدن خودروها به محل حادثه جلوگیری کرد.

💡 يحتاج الاقتصاد إلى خطط عاجلة لمنع تراجع الإنتاج في الأشهر القادمة.

اقتصاد به برنامه‌های فوری برای جلوگیری از کاهش تولید در ماه‌های آینده نیاز دارد.

💡 اتخذت الشركة إجراءات جديدة لمنع تكرار الأخطاء السابقة في العمل.

این شرکت اقدامات جدیدی را برای جلوگیری از تکرار اشتباهات گذشته در محل کار اتخاذ کرده است.

💡 نظفت البلدية الال المياا الراكدة لمنع انتشار الحشرات والأمراض.

شهرداری برای جلوگیری از شیوع حشرات و بیماری‌ها، آب‌های راکد را تمیز کرد.

💡 نطوق المكان بالحراسة لمنع أي دخول غير مصرح به.

ما این مکان را با نگهبانان احاطه کرده‌ایم تا از ورود افراد غیرمجاز جلوگیری کنیم.

💡 وضعت المدرسةُ قواعدَ صارمةً لمنع الغش والحفاظ على نزاهة الامتحانات.

این مدرسه قوانین سختگیرانه‌ای را برای جلوگیری از تقلب و حفظ سلامت امتحانات وضع کرده است.

💡 سيطوقون المبنى عند وصول الشرطة لمنع أي محاولة للهرب.

آنها به محض رسیدن پلیس، ساختمان را محاصره خواهند کرد تا از هرگونه تلاش برای فرار جلوگیری کنند.

💡 جاء والنهي في القانون واضحًا لمنع رمي النفايات في الأماكن العامة.

ممنوعیت قانونی در جلوگیری از ریختن زباله در اماکن عمومی واضح است.

💡 وقف الحارس بالمرصاد عند البوابة لمنع أي شخص غير مصرح له بالدخول.

نگهبانی دم در ایستاده بود تا از ورود افراد غیرمجاز جلوگیری کند.

💡 وضعوا المصائد لمنع الجرذ من إتلاف الطعام المخزن.

آنها تله‌هایی نصب کردند تا از آسیب رساندن موش به مواد غذایی ذخیره شده جلوگیری کنند.