منظور

💡 أصبحت القضية أوضح عندما ناقشناها من منظور اجتماعي شامل.

وقتی از یک دیدگاه اجتماعی جامع به آن پرداختیم، موضوع روشن‌تر شد.

💡 من منظور اقتصادي، تؤثر الأسعار المرتفعة على قرارات الأسر اليومية.

از منظر اقتصادی، قیمت‌های بالا بر تصمیمات روزانه خانوارها تأثیر می‌گذارد.

💡 تحدث المدرس عن الوحدة من منظور اجتماعي يربطها بالمسؤولية والتضامن بين الأفراد.

معلم درباره وحدت از منظر اجتماعی صحبت کرد و آن را به مسئولیت‌پذیری و همبستگی بین افراد مرتبط دانست.

💡 ومن ثم، يتعين معالجة احتياجات التنمية من منظور أرحب.

بنابراین، نیازهای توسعه باید از منظر وسیع‌تری مورد توجه قرار گیرند.

💡 فهمت الامور من منظور مختلف بعد أن استمعت إلى وجهة نظر الطرف الآخر.

بعد از گوش دادن به دیدگاه طرف مقابل، مسائل را از زاویه دیگری درک کردم.

💡 ناقش الكاتب آثار الذكورية في العمل والأسرة والتعليم من منظور اجتماعي حديث.

نویسنده از منظر اجتماعی مدرن، تأثیرات مردانگی در کار، خانواده و آموزش را مورد بحث قرار داد.