مراد

🌐 مراد

«مراد» در عربی یعنی خواست، مقصود، هدف، یا چیزی که انسان آن را اراده کرده است. این واژه هم به صورت اسم مصدر و هم به معنای «آنچه مورد نظر است» استفاده می‌شود. در زبان فارسی نیز «مراد» بسیار رایج است و معمولاً به معنای مقصود، خواسته یا هدف به کار می‌رود.

جمله سازی با مراد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فالدكتور حسن مراد لا يريد لتحليله هذا أن يُنظر إليه بطريقة سلبية.

دکتر حسن مراد نمی‌خواهد تحلیل‌هایش به صورت منفی دیده شود.

💡 كان مراد أحدهم أكثر من القتل فحسب.

مراد چیزی بیش از کشتن می‌خواست.

💡 سأل المدير عن مراد الاجتماع، فأجاب الموظف بأنه تأجّل إلى الغد.

مدیر درباره هدف جلسه پرسید و کارمند پاسخ داد که جلسه به فردا موکول شده است.

💡 كان مراد يقرأ الكتاب بهدوءٍ في زاوية المكتبة العامة.

مراد در گوشه‌ای از کتابخانه عمومی، آرام و بی‌صدا مشغول خواندن کتاب بود.

💡 ويتيح لنا الفرصة لتطوير أدوات للوصول إلى الأطراف الأخرى وضمان وصول المعلومات والرسائل كما هو مراد منه.

این به ما فرصت می‌دهد تا ابزارهایی را برای دسترسی به سایر طرف‌ها توسعه دهیم و اطمینان حاصل کنیم که اطلاعات و پیام‌ها طبق برنامه ارائه می‌شوند.

💡 وصل مراد إلى المطار قبل إقلاع الطائرة بنصف ساعة.

مراد نیم ساعت قبل از پرواز هواپیما به فرودگاه رسید.

کلمات مرتبط