منتصف الليل

💡 أرسلتُ الرسالة إلی صديقي قبل منتصف الليل مباشرة.

من این پیام را کمی قبل از نیمه شب برای دوستم فرستادم.

💡 اتصل بي صديقي مره بعد منتصف الليل ليخبرني بالخبر السعيد.

دوستم یک بار بعد از نیمه شب با من تماس گرفت تا خبر خوب را به من بدهد.

💡 ظللنا ننتظر طويلًا، كانت حتی وصل القطار في منتصف الليل تقريبًا.

ما مدت زیادی منتظر ماندیم؛ تقریباً نیمه شب بود که قطار رسید.

💡 لم أوَصل إلى البيت إلا بعد منتصف الليل بسبب انقطاع المترو.

به خاطر قطعی مترو تا بعد از نیمه شب به خانه نرسیدم.

💡 وصل الضيف ذلك بعد منتصف الليل بسبب تأخر الطائرة.

مهمان به دلیل تأخیر پرواز، بعد از نیمه شب رسید.

💡 مرّ القطار سبكر في منتصف الليل دون أن يتوقف في المحطة الصغيرة.

قطار اسپیکر نیمه شب بدون توقف در ایستگاه کوچک از آنجا عبور کرد.

💡 وَآخِرُهَا وصل بعد منتصف الليل بسبب تأخر القطار.

آخرین نفر به دلیل تأخیر قطار، بعد از نیمه شب رسید.

💡 سمعت الأسرة صوتًا مناو البيت قبل منتصف الليل فقلقت للحظة.

خانواده قبل از نیمه شب صدایی از خانه شنیدند و برای لحظه ای نگران شدند.

💡 عربد الشاب في الشارع بعد منتصف الليل وأزعج المارة.

این مرد جوان بعد از نیمه شب در خیابان ایجاد مزاحمت می کرد و رهگذران را مورد آزار و اذیت قرار می داد.

💡 واستيقظت الأمّ في منتصف الليل لتطمئن على طفلها الصغير.

مادر نیمه شب از خواب بیدار شد تا فرزند کوچکش را ببیند.

💡 واجهت الأسرة مشكلة انقطاع الكهرباء في منتصف الليل بهدوء وصبر.

خانواده با مشکل قطعی برق در نیمه شب با آرامش و صبر روبرو شدند.

💡 يرسل الطالب واجبه الإلكتروني قبل منتصف الليل بدقائق قليلة.

دانشجو تکلیف الکترونیکی خود را چند دقیقه قبل از نیمه شب ارسال می‌کند.