منتصف النهار

🌐 ظهر

این عبارت به معنی «نیمروز» یا «ظهر» است، یعنی وسطِ روز. در فارسی بسته به بافت جمله می‌توان آن را «نیمروز»، «وسط روز» یا «ظهر» ترجمه کرد. این واژه زمانی را نشان می‌دهد که خورشید در میانه‌ی آسمان قرار دارد یا روز به اوج خود رسیده است.

اسم (noun)

📌 ظهر

📌 نیمروز

📌 اواسط صبح

جمله سازی با منتصف النهار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اشتدَّ الحر في منتصف النهار حتى أصبح المشي في الشارع متعبًا للغاية.

گرما ظهر شدت گرفت و پیاده‌روی در خیابان را به‌شدت خسته‌کننده کرد.

💡 تسطع الشمس بقوة في منتصف النهار فوق المدينة القديمة.

خورشید ظهر با درخششی خیره‌کننده بر فراز شهر قدیمی می‌تابید.

💡 كانت السوق مزدحمة جدًا في منتصف النهار رغم حرارة الشمس العالية.

با وجود گرمای شدید خورشید، بازار ظهر بسیار شلوغ بود.

💡 سقي منتصف النهار هو أكثر ملاءمة لكثير من الناس ولا يضر بالحديقة.

آبیاری در اواسط روز برای بسیاری از افراد راحت‌تر است و به باغ آسیبی نمی‌رساند.

💡 صلينا في منتصف النهار ثم واصلنا الرحلة إلى القرية المجاورة.

نماز ظهر را خواندیم و سپس به سمت روستای مجاور ادامه مسیر دادیم.

💡 بلغ الطلب على الكهرباء الذروة في منتصف النهار بسبب شدة الحر.

به دلیل گرمای شدید، مصرف برق در ظهر به اوج خود رسید.

کلمات مرتبط