من طلب

🌐 کی پرسید؟

«طلب» یعنی خواستن، جستن، درخواست‌کردن یا طلب‌کردن. پس «من طلب» یعنی «از طلب» یا «از کسی / چیزی که جست‌وجو کرده». در فارسی، نزدیک‌ترین معنی کلی «از درخواست» یا «از جست‌وجو» است.

فعل (verb)

📌 درخواست کردن

جمله سازی با من طلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تأكد من طلب خطها الخاص، وليس الرقم الرئيسي للمكتب.

حتماً با خط شخصی او تماس بگیرید، نه با شماره دفتر اصلی.

💡 وقف بهدوء امامه من طلب منه المساعدة في الحساب.

شخصی که از او برای محاسبه کمک خواسته بود، آرام روبرویش ایستاده بود.

💡 وقفتُ امامي من طلب مني توضيح الفكرة مرة أخرى.

من در مقابل کسی ایستادم که از من خواست دوباره آن ایده را توضیح دهم.

💡 اختارت الأسرة تناول العشاء من البوفيه بدلًا من طلب الطعام إلى الغرفة.

خانواده به جای سفارش غذا به اتاقشان، ترجیح دادند شام را از بوفه میل کنند.

💡 الموظف من طلب الإجازة رسميًا حصل عليها بعد الموافقة.

کارمندی که رسماً درخواست مرخصی داده بود، پس از تأیید، آن را دریافت کرد.

💡 التاجر من طلب الأسعار المناسبة في السوق وفّر كثيرًا من المال.

تاجری که به دنبال قیمت‌های مناسب در بازار بود، پول زیادی پس‌انداز کرد.

کلمات مرتبط