من حياتي

🌐 از زندگیم.

یعنی «از زندگی من» یا «از حیات من». این ترکیب می‌تواند برای بیان تعلق یا منشأ چیزی از زندگی شخصی گوینده باشد، مثل «بخشی از زندگی من».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از زندگی من

📌 در زندگی من

📌 از مال من

📌 از زندگی

جمله سازی با من حياتي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الشعر بالنسبة لي بدأ كهواية وأصبح اليوم حرفة وهو جزء مهم من حياتي وأتعامل معه بحرفية كما لو كان وظيفة.

شعر برای من از یک سرگرمی شروع شد و امروز به یک حرفه و بخش مهمی از زندگی من تبدیل شده است و من به صورت حرفه‌ای با آن برخورد می‌کنم، انگار که یک شغل است.

💡 ما زلتُ أحتفظُ من حياتي بأجمل الذكريات التي صنعتها صداقاتُ الطفولة.

من هنوز زیباترین خاطرات زندگی‌ام را که با دوستی‌های دوران کودکی ساخته شده‌اند، گرامی می‌دارم.

💡 أخذتُ من حياتي دروسًا قاسية جعلتني أكثر نضجًا وثباتًا.

من درس‌های سختی از زندگی‌ام آموخته‌ام که مرا بالغ‌تر و مقاوم‌تر کرده است.

💡 تعلّمتُ من حياتي أن الصبرَ مفتاحُ كثيرٍ من الأبواب المغلقة.

از زندگی‌ام آموخته‌ام که صبر، کلید بسیاری از درهای بسته است.

💡 ‬و ها قد رأيت وجهك أخيرا لكي أحفظه لما‬ ‫تبقى من حياتي‪

و حالا بالاخره چهره‌ات را دیده‌ام، تا بتوانم آن را تا آخر عمر گرامی بدارم.

💡 ما بقي من حياتي لا يؤهلني لتحمّل الشمس الساطعة بعد الآن.

آنچه از عمرم باقی مانده، دیگر مرا لایق تحمل آفتاب درخشان نمی‌کند.

کلمات مرتبط