من أبعد

💡 ذلک من أبعد الاحتمالاتِ التي توقّعها الخبراءُ في البداية.

این یکی از بعیدترین احتمالاتی بود که کارشناسان در ابتدا پیش‌بینی می‌کردند.

💡 سافروا من أبعد مدينةٍ في البلاد لحضور المؤتمر العلمي.

آنها از دورترین شهر کشور برای شرکت در کنفرانس علمی سفر کرده بودند.

💡 جاء الضيوف من أبعد مكانٍ في القرية ليساعدوا الجيران.

مهمانان از دورترین نقطه روستا برای کمک به همسایه ها آمده بودند.

💡 يعمل بعض الموظفين من أبعد المناطق ثم يعودون كل مساء.

بعضی از کارمندان از دورافتاده‌ترین مناطق کار می‌کنند و هر شب برمی‌گردند.

💡 عدَّها الباحثُ ذلک من أبعد التفسيراتِ المقبولةِ للنقاش.

این محقق این را یکی از غیرقابل قبول‌ترین تفاسیر از این بحث دانست.

💡 رأى الصحفيُّ أنَّ ذلک من أبعد الفرضياتِ عن الواقعِ الحالي.

این روزنامه‌نگار معتقد بود که این یکی از دورترین فرضیه‌ها از واقعیت فعلی است.