من الاقتراب

🌐 از نزدیک شدن

یعنی «از نزدیک شدن» یا «از تقرب». «الاقتراب» مصدرِ فعل «نزدیک شدن» است، پس این ترکیب معمولاً برای بیان دوری از نزدیک شدن، یا اشاره به مرحله‌ی نزدیک‌شدن به چیزی به‌کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 دور ماندن

📌 روشن ماندن

جمله سازی با من الاقتراب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في نشرات السلامة، وينذرونکم المسؤولون من الاقتراب من الأسلاك المكشوفة حتى لا تتعرضوا لصعقة خطيرة وغير متوقعة.

در بولتن‌های ایمنی، مسئولان به شما هشدار می‌دهند که به سیم‌های لخت نزدیک نشوید تا دچار برق‌گرفتگی جدی و غیرمنتظره نشوید.

💡 بدأ الأطفال من الاقتراب من البحر عندما هدأت الأمواج.

وقتی امواج آرام شدند، بچه‌ها شروع به نزدیک شدن به دریا کردند.

💡 انذرتکم الجهاتُ المختصة من الاقتراب من الموقع بسبب أعمال الصيانة الخطرة.

مقامات مربوطه به دلیل کارهای تعمیر و نگهداری خطرناک، به شما در مورد نزدیک شدن به محل هشدار داده‌اند.

💡 وحذرَ السائقُ الأطفالَ من الاقتراب من الطريق أثناء هطول المطر.

راننده به بچه‌ها هشدار داد که در هنگام بارندگی به جاده نزدیک نشوند.

💡 حذر المعلم الطلاب من الاقتراب من افعا كانت في طرف الحديقة.

معلم به دانش‌آموزان هشدار داد که به ماری که در حاشیه باغ بود نزدیک نشوند.

💡 منعنا الأطفال من الاقتراب من الشارع المزدحم حفاظًا على سلامتهم.

ما برای حفظ امنیت بچه‌ها، از نزدیک شدن آنها به خیابان شلوغ جلوگیری کردیم.

💡 أوع َ المرشدُ الزوارَ من الاقتراب من الحافة الزلقة.

راهنما به بازدیدکنندگان هشدار داد که از لبه لغزنده فاصله بگیرند.

💡 حذر الدفاع المدني الناس من الاقتراب من الأشجار أثناء ٱلصٰعقة.

پدافند غیرعامل به مردم هشدار داد که در هنگام رعد و برق به درختان نزدیک نشوند.

💡 حذر السائق من الاقتراب الشديد من الشاحنة الكبيرة في الطريق السريع.

راننده در بزرگراه نسبت به نزدیک شدن بیش از حد به کامیون بزرگ هشدار داد.

💡 حذّر المرشد السياحي من الاقتراب من جدث الأثري حفاظًا على سلامته.

راهنمای تور برای اطمینان از ایمنی این مکان باستانی، نسبت به نزدیک شدن به آن هشدار داد.

کلمات مرتبط