مقدرتش
🌐 من نتونستم
این صورت در اصل شکل عربیِ دقیقِ صرفی نیست و بیشتر بهصورت فارسیشده یا محاورهایِ «مقدرتِ او / توانِ او» فهمیده میشود؛ یعنی همان «قدرتش، تواناییاش، استطاعتش» و معمولاً در زبان گفتار یا ترجمههای غیررسمی دیده میشود.
جمله سازی با مقدرتش
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أنا مش عارف إزاي مقدرتش أتحكم في نفسي بالشكل ده.
نمیدانم چطور نتوانستم خودم را در آن شرایط کنترل کنم.
💡 هذا القرار لم يكن سهلاً، لأن مقدرتش على تجاهل أخطاء الماضي بسهولة.
این تصمیم آسان نبود، چون نمیتوانستم به راحتی از اشتباهات گذشته چشمپوشی کنم.
💡 بعد ساعات من التفكير، اعترف أنه مقدرتش على إنهاء المهمة في الموعد المحدد.
پس از ساعتها تأمل، او اعتراف کرد که قادر به اتمام به موقع کار نبوده است.
💡 قال الصديق بصراحة: مقدرتش أن أرافقكم اليوم بسبب ظرف عائلي طارئ.
آن دوست با صراحت گفت: من امروز به دلیل یک کار خانوادگی اضطراری نتوانستم شما را همراهی کنم.