مفتح

🌐 کلید

«مفتح» در عربی می‌تواند به معنای بازکننده، گشاینده، یا وسیله‌ای برای گشودن باشد. این واژه از نظر ریشه با «فتح» مرتبط است و گاهی در معنای استعاری نیز به کار می‌رود، مانند چیزی که باعث حل شدن یا گشوده شدن یک امر شود. در برخی کاربردها، ممکن است به «کلید» یا «گشاینده» نزدیک باشد.

صفت (adjective)

📌 سبک شده

📌 روشن شدن

جمله سازی با مفتح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اختارت المصممة قماشاً مفتح اً يناسب أجواء الربيع والنهار.

طراح پارچه‌ای با رنگ روشن انتخاب کرده که با حال و هوای بهاری و روز هماهنگ است.

💡 ‫إنتى شايفة البوليس مفتح عيونو علينا وكل يوـ عامل كبسة في المنطقة والحاؿ واقف‪

می‌بینید، پلیس ما را از نزدیک زیر نظر دارد، هر روز در منطقه عملیات انجام می‌دهد و اوضاع در حالت سکون است.

💡 كانت الأوراق مفتح ة اللون بعد أيام من التعرض الطويل للشمس.

برگ‌ها پس از روزها قرار گرفتن طولانی مدت در معرض آفتاب، رنگ روشن‌تری داشتند.

💡 ظهر السطح مفتح اً بعد أن غسلته الأم بالماء والصابون جيداً.

بعد از اینکه مادر سطح آن را کاملاً با آب و صابون شست، روشن‌تر به نظر می‌رسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران