معرفة إلی
🌐 دانش به
این ترکیب بهطور مستقل کامل نیست، اما اگر از نظر معنایی در نظر بگیریم، «معرفة» به همراه «إلى» معمولاً به «شناختِ... تا / به سوی...» یا «شناخت نسبت به» برمیگردد و معنایش کاملاً وابسته به ادامهٔ عبارت است. در نتیجه، بدون جملهٔ کامل نمیتوان ترجمهٔ دقیقی داد.
جمله سازی با معرفة إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلب المدير معرفة إلی تفاصيل المشروع قبل الموافقة النهائية.
مدیر درخواست کرد که قبل از تأیید نهایی، جزئیات پروژه را بداند.
💡 سألته عن الطريق، فحصلتُ على معرفة إلی أقرب محطة قطار.
از او آدرس پرسیدم و او نزدیکترین ایستگاه قطار را به من نشان داد.
💡 نحتاج إلى معرفة إلی الجهات المختصة قبل تقديم الطلب الرسمي.
قبل از ارائه درخواست رسمی، باید بدانیم که مقامات مربوطه چه کسانی هستند.