معتقل

🌐 بازداشت شده

«معتقل» به معنای «بازداشت‌شده»، «محبوس» یا «در بند» است و همچنین می‌تواند به محل بازداشت اشاره داشته باشد. در فارسی این واژه به‌ویژه در متون حقوقی و سیاسی برای فردی که در توقیف یا زندان است به کار می‌رود. در معنای دیگر، «معتقل» یعنی جایی که در آن کسی را نگه می‌دارند یا حبس می‌کنند.

اسم (noun)

📌 بازداشت شده

📌 زندانی

📌 بازداشت

صفت (adjective)

📌 بازداشت شده

📌 دستگیر شد

وجه وصفی (participle)

📌 برگزار شد

جمله سازی با معتقل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحدثت الصحف عن ظروف معتقل في المنطقة وتأثيرها على عائلته.

روزنامه‌ها درباره شرایط یک زندانی در آن منطقه و تأثیر آن بر خانواده‌اش گزارش دادند.

💡 ‬ستكون زوجتي أبلغتهم أنني معتقل يف قضايا‬ ‫ربرا إضاف ّيا لطردي من العمل‪.

همسرم به آنها اطلاع داده است که من در رابطه با موارد دیگری از اخراج از کار بازداشت شده‌ام.

💡 إلى ذلك، أعلن مسؤولون محليون ونواب وفاة معتقل في دائرة الجرائم في البصرة بسبب التعذيب.

در همین حال، مقامات محلی و نمایندگان مجلس از مرگ یک بازداشتی در اداره تحقیقات جنایی بصره بر اثر شکنجه خبر دادند.

💡 طالب النشطاء بالعدالة لكل معتقل سياسي في جميع أنحاء البلاد.

فعالان خواستار عدالت برای تک تک زندانیان سیاسی در سراسر کشور شدند.

💡 بقي الناشط معتقل ًا عدة أشهر قبل أن يُفرج عنه أخيرًا.

این فعال مدنی چند ماه در بازداشت ماند تا اینکه سرانجام آزاد شد.

💡 وصل الخبر عن إطلاق سراح معتقل بعد تحقيقات طويلة ودقيقة.

خبر آزادی یک بازداشت‌شده پس از تحقیقات طولانی و کامل رسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران