المعتقلين

🌐 بازداشت‌شدگان

جمعِ «معتقل» است و به کسانی گفته می‌شود که بازداشت یا زندانی شده‌اند. این واژه بیشتر در خبرها و متون سیاسی و حقوقی به کار می‌رود و بر وضعیت افرادی دلالت دارد که آزادی‌شان توسط نهادهای امنیتی یا قضایی محدود شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازداشت‌شدگان

📌 زندانیان

📌 بازداشت شده

📌 دستگیر شدگان

📌 بازداشت

جمله سازی با المعتقلين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬تعمدوا أن يحبسوني بجوار القاعة التي يعذبون فيها‬ ‫المعتقلين‪

آنها عمداً مرا در کنار سالنی که زندانیان را شکنجه می‌دهند، حبس کردند.

💡 زار وفد حقوقي أهالي المعتقلين وطلب منهم توثيق كل التفاصيل بدقة.

یک هیئت حقوق بشر با خانواده‌های بازداشت‌شدگان دیدار کرد و از آنها خواست تا تمام جزئیات را به طور دقیق مستند کنند.

💡 تكشف الشهادات أن تعذيب المعتقلين جرى داخل أماكن سرية بعيدة عن الإعلام.

شواهد نشان می‌دهد که شکنجه بازداشت‌شدگان در مکان‌های مخفی و دور از دسترس رسانه‌ها انجام شده است.

💡 انتشرت صور المعتقلين على مواقع الأخبار وأثارت جدلاً واسعاً بين الناس.

تصاویر دستگیرشدگان در وب‌سایت‌های خبری منتشر شد و جنجال گسترده‌ای را در میان مردم برانگیخت.

💡 هل عفا الكوو عن المعتقلين أم أنه أراد أن يرسلهم للنادي‬ ‫ليراهم زمالؤهم قبل أن يذهبوا إلى السجن؟

آیا الکو بازداشت‌شدگان را عفو کرد، یا می‌خواست آنها را به باشگاه بفرستد تا همکارانشان قبل از رفتن به زندان آنها را ببینند؟

💡 طالب المحامون بالإفراج عن المعتقلين الذين لم تُوجَّه إليهم أي تهم واضحة.

وکلا خواستار آزادی بازداشت‌شدگانی شدند که به هیچ جرم آشکاری متهم نشده‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران