معتادا

💡 ظهر الطالبُ معتادا على حلِّ المسائلِ الصعبةِ بسرعةٍ بعد أشهرٍ من التدريب.

به نظر می‌رسید که دانش‌آموز پس از ماه‌ها تمرین، قادر به حل سریع مسائل دشوار است.

💡 كان الرجلُ معتادا على السفرِ المستمرِّ بين المدنِ لأسبابٍ تتعلقُ بعمله.

این مرد به دلایلی که به کارش مربوط می‌شد، به سفر مداوم بین شهرها عادت داشت.

💡 أصبحتْ الموظفةُ معتادا على استخدامِ النظامِ الإلكترونيِّ الجديدِ دون أيِّ صعوبة.

کارمند بدون هیچ مشکلی به استفاده از سیستم الکترونیکی جدید عادت کرد.

💡 انا لست معتادا على عدم الفوز باي شيء.

من عادت ندارم چیزی را برنده نشوم.

💡 ‬كان معتادا على تجاهل منتقديه ممن فازوا بالتزوير في برلمان‬ ‫الحكومة‪

او عادت کرده بود منتقدانش را که با تقلب به کرسی های مجلس حکومت رسیده بودند، نادیده بگیرد.

💡 لا شيء، إنني فقط لست معتادا على تلك الكلمة.

هیچی، فقط به این کلمه عادت ندارم.