مع لي

🌐 با من

یعنی «با من» یا «برای من». لي در عربی یعنی «برای من / از آنِ من»، پس این ترکیب می‌تواند هم معنای «همراه با من» بدهد و هم بسته به جمله به صورت «برای من» فهمیده شود. در ترجمهٔ دقیق، باید سیاق جمله را دید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با لی

📌 با مال من

جمله سازی با مع لي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تركت الرسالة مع لي على المكتب ثم خرجت بسرعة.

نامه را پیش لی روی میز گذاشتم و بعد سریع آنجا را ترک کردم.

💡 لم تكن هذه مجرد رحلة شخصية لها لأن عالم الوحش بأكمله كان سيتبعها أيضًا مع لي تشي.

این فقط یک سفر شخصی برای او نبود، زیرا تمام دنیای هیولاها نیز به همراه لی چی او را دنبال می‌کردند.

💡 حضرتُ القهوة مع لي قبل أن أبدأ العمل على التقرير.

قبل از اینکه شروع به کار روی گزارش کنم، با لی قهوه درست کردم.

💡 كان الوقت مع لي ضيقًا، لكنني أنهيت المهمة في النهاية.

وقت لی خیلی کم بود، اما بالاخره کار را تمام کردم.

💡 في البحر، كان الظل يهرب بسرعة كبيرة كما لو أنه لا يريد إجراء أي اتصال مع لي شي.

در دریا، سایه خیلی سریع فرار می‌کرد، انگار که نمی‌خواست هیچ تماسی با لی شی برقرار کند.

کلمات مرتبط