مصادفة

🌐 تصادف

به معنی تصادف، برخورد اتفاقی، یا رویارویی ناخواسته است. همچنین می‌تواند به معنای «اتفاقاً» و «از قضا» باشد. در فارسی وقتی می‌گوییم «به طور تصادفی» یا «اتفاقاً»، همین مفهومِ مصادفة را بیان می‌کنیم.

اسم (noun)

📌 تصادف

📌 اتفاق

📌 برخورد

📌 کوینکیدینک

📌 تصادفی

جمله سازی با مصادفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬لكن ما حدث عندها حدا‬ ‫بي نحو ترك المنزل بأثاثه حتى دون التفات إلى‬ ‫رجعة أبدا؛ فقد اكتشفت سلفتي مصادفة ‬ ‫بزواج زوجها‪

اما اتفاقی که بعدش افتاد باعث شد خانه را با تمام اثاثیه‌اش ترک کنم و دیگر هرگز برنگردم؛ خواهرشوهرم اتفاقی فهمید که شوهرش با زن دیگری ازدواج کرده است.

💡 ‫واتفاق جمٌع االفالم على الضرب على هذه االوتار‬ ‫لٌس مصادفة وانما هً عالقة على تٌار مقصود.

این واقعیت که همه فیلم‌ها بر سر نواختن با این ریسمان‌ها توافق دارند، تصادفی نیست، بلکه رابطه‌ای مبتنی بر یک روند عمدی است.

💡 ‬كما أن شخصا ً تعرف إليه مصادفة أثناء سيره على جسر بالك فراير شد من أزره‬ ‫ورفع من روحه المعنوية‪

همچنین، شخصی که به طور اتفاقی هنگام قدم زدن روی پل بالکفریار با او آشنا شد، او را تشویق و روحیه‌اش را تقویت کرد.

💡 التقيت بصديقي القديم مصادفة في المطار بعد سنوات طويلة.

بعد از سال‌ها، به‌طور اتفاقی دوست قدیمی‌ام را در فرودگاه دیدم.

💡 اكتشفت المكان الجميل مصادفة أثناء تجوالي في المدينة.

من به طور اتفاقی هنگام گشت و گذار در شهر، این مکان زیبا را کشف کردم.

💡 ‫الى االن ال أستطيع تفسير ما الذي حدث لكنني أفضل انه اظنها مصادفة ال أكثر‪

هنوز نمی‌توانم توضیح بدهم چه اتفاقی افتاد، اما ترجیح می‌دهم فکر کنم فقط یک تصادف بوده است.

کلمات مرتبط