مشيته

🌐 راه رفتنش.

«مشيته» معمولاً یعنی راهش رفتم / آن را پیمودم / او را راه بردم بسته به بافت جمله، اما در صرف عربی می‌تواند به معنای «من آن را راه بردم یا پیمودم» هم درک شود. این واژه غالباً به‌صورت ضمیر متصل همراه با فعل می‌آید و معنا از متن مشخص می‌شود. در فارسی بسته به کاربرد، «آن را پیمودم» یا «او را همراهی کردم در راه رفتن» قابل تصور است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 راه رفتنش.

📌 راه رفتن او

📌 سرگیجه اش

📌 قدم او

📌 معاشرت او

جمله سازی با مشيته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أصبحت وتيرة مشيته مشهداً مألوفاً لأولئك الذين ينتظرون خارج غرفة الامتحان.

سرعت راه رفتن او برای کسانی که بیرون اتاق معاینه منتظر بودند، منظره‌ای آشنا شده بود.

💡 كان لديه حيوية ملحوظة في مشيته بعد تلقي الأخبار السارة.

او پس از دریافت خبر خوش، نشاط و سرزندگی قابل توجهی در راه رفتنش احساس کرد.

💡 أحبّ الأصدقاء مشيته السريعة لأنها تعكس نشاطه وحماسه الدائم.

دوستانش عاشق پیاده‌روی سریع او بودند، چون نشان‌دهنده‌ی انرژی و اشتیاق مداوم او بود.

💡 الكشط في مشيته كشف عن أنه ربما قد لوي كاحله.

صدای تق‌تق راه رفتنش نشان می‌داد که احتمالاً مچ پایش پیچ خورده است.

💡 لاحظ الطبيب أن مشيته غير متوازنة، فطلب منه إجراء فحصٍ إضافي.

پزشک متوجه شد که راه رفتن او نامتعادل است، بنابراین از او خواست که تحت معاینه بیشتر قرار گیرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران