مسلحون

🌐 مردان مسلح

این واژه جمع مذکرِ «مسلح» است و به معنی «افراد مسلح» یا «مسلحان» می‌باشد. معمولاً در اخبار و متون رسمی برای اشاره به گروهی از مردان یا نیروهایی که سلاح حمل می‌کنند استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مسلح

📌 افراد مسلح

📌 شبه‌نظامیان

📌 شورشیان

📌 جنگنده‌ها

📌 با اسلحه

جمله سازی با مسلحون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اقترب مسلحون من الحاجز الليلي، فاضطرت القوات إلى إغلاق الطريق فورًا لحماية المدنيين.

افراد مسلح به ایست بازرسی شبانه نزدیک شدند، بنابراین نیروها مجبور شدند برای محافظت از غیرنظامیان، فوراً جاده را ببندند.

💡 قتل احد عشر جنديا اسرائيليا في هجمات شنها مسلحون من حماس عبر الأنفاق خلال النزاع الذي اندلع في الصيف.

یازده سرباز اسرائیلی در حملات شبه‌نظامیان حماس از طریق تونل‌ها در جریان درگیری که در تابستان آغاز شد، کشته شدند.

💡 ‫ّ‬ ‫إهنم مسلحون جيدا بأسلحة حديثة وليست مثل هذه البنادق‬ ‫القديمة التي ور َثتها حكومتنا عن االنجليز‪

آنها به سلاح‌های مدرن مجهز هستند، نه مثل آن تفنگ‌های قدیمی که دولت ما از بریتانیایی‌ها به ارث برده است.

💡 تحدثت الأخبار عن مجموعة مسلحون هاجمت القرية فجرًا ثم انسحبت بسرعة نحو الجبال.

گزارش‌های خبری حاکی از آن است که گروهی از مردان مسلح سپیده دم به روستا حمله کرده و سپس به سرعت به سمت کوه‌ها عقب‌نشینی کرده‌اند.

💡 وقف مسلحون أمام المبنى الحكومي، وأثار وجودهم خوف الموظفين والمارة في الشارع.

مردان مسلح جلوی ساختمان دولتی ایستاده بودند و حضورشان باعث ترس کارمندان و رهگذران در خیابان شده بود.

💡 ‬كانوا يهجمون على شكل موجات‬ ‫متتابعة وهم مسلحون ِ‬ ‫الهراوى على‬ ‫بعص ّي غليظة يضربوننا بها‪

آنها در موج‌های متوالی حمله کردند، مسلح به چماق و چوب‌های ضخیم که از آنها برای کتک زدن ما استفاده می‌کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران