مسرحيا

💡 قدمت الفرقة العرض مسرحيا بطريقة لاقت إعجاب النقاد والجمهور.

این گروه نمایش را به شیوه‌ای تئاتری ارائه داد که منتقدان و عموم مردم را تحت تأثیر قرار داد.

💡 أنا قدري أن أكون مسرحيا بطريقة ما.

سرنوشت من این است که به نوعی آدم تئاتری باشم.

💡 نُفذت الفكرة مسرحيا على الخشبة بديكور بسيط وإضاءة جميلة.

این ایده با دکوری ساده و نورپردازی زیبا، به صورت تئاتری روی صحنه اجرا شد.

💡 في بعض الحالات كانت الأفلام التلفزيونية ذات محتوى أكثر وضوحا في النسخ المعدة لعرضها مسرحيا في أوروبا.

در برخی موارد، فیلم‌های تلویزیونی در نسخه‌هایی که برای اجرای تئاتر در اروپا تهیه می‌شدند، محتوای صریح‌تری داشتند.

💡 عالج الكاتب القضية مسرحيا بأسلوب ساخر ومؤثر في الوقت نفسه.

نویسنده با سبکی طنزآمیز اما تأثیرگذار، به این موضوع به صورت نمایشی پرداخته است.

💡 ‬بدوا‬ ‫وكأنهم يؤدون عرضا مسرحيا أجروا عشرات البروفات عليه من قبل‪

طوری به نظر می‌رسیدند که انگار دارند یک نمایش تئاتری را اجرا می‌کنند که از قبل ده‌ها بار تمرین کرده بودند.