المسرحية

🌐 نمایشنامه

این واژه به معنی «نمایشنامه» یا «نمایشِ تئاتری» است. گاهی هم به خودِ «کارِ نمایشی» یا «اثرِ تئاتری» گفته می‌شود و در زبان عربی و فارسیِ معاصر بسیار نزدیک به مفهوم «نمایش» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازی کردن

📌 تئاتری

📌 تئاتر

📌 نشان دادن

📌 مرحله

جمله سازی با المسرحية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كتبَ المؤلفُ المسرحية بأسلوبٍ بسيطٍ يناسبُ جميعَ الأعمارِ.

نویسنده این نمایشنامه را با سبکی ساده و مناسب برای همه سنین نوشته است.

💡 شاهدنا المسرحية أمسِ في دارِ الثقافةِ وكانتْ مؤثرةً جدًا وممتعةً.

ما دیروز این نمایش را در خانه فرهنگ تماشا کردیم و بسیار تأثیرگذار و لذت‌بخش بود.

💡 ‬ولعل هــذا هو أثر اشتراك أنتوني كريتون مع‬ ‫أوزبورن فى كتابة هذه المسرحية عام

شاید این تأثیر همکاری آنتونی کرایتون با آزبورن در نگارش این نمایشنامه در سال ۱۹۰۰ باشد.

💡 تعمل مؤلفة المسرحية على إنهاء النص قبل العرض القادم.

نمایشنامه‌نویس در تلاش است تا قبل از اجرای بعدی، متن نمایشنامه را به پایان برساند.

💡 يمثل الطالب دوره بإتقان في المسرحية المدرسية أمام الحضور.

دانش‌آموز نقش خود را در نمایش مدرسه در مقابل تماشاگران به طور بی‌نقصی اجرا می‌کند.

💡 ‬والطريقة التى كُتبت بها هذه المسرحية تستحق المالحظة‪.

شیوه نگارش این نمایشنامه قابل توجه است.

💡 جذبني عرض المسرحية بسبب الأداء القوي والموسيقى الجميلة.

به خاطر اجراهای قوی و موسیقی زیبا جذب این نمایش شدم.

💡 قمصتن الفتياتُ الأدوارَ في المسرحية المدرسية بحماسٍ كبيرٍ أمام الجمهور.

دخترها نقش‌های نمایش مدرسه را با شور و شوق فراوان در مقابل تماشاگران اجرا کردند.

💡 ‫التجارب المسرحية لمصطفى كاتب تمتلك جرأة نادرة‪

تجربیات تئاتری مصطفی کاتب جسارتی نادر دارد

💡 ظهر كومبارس في المسرحية لدقائق قليلة ثم خرج بعد المشهد.

یک سیاهی لشکر برای چند دقیقه در نمایش ظاهر شد و سپس پس از صحنه آنجا را ترک کرد.

💡 استخدمت الفنانة القناع في المسرحية لتجسيد شخصيةٍ غامضةٍ ومثيرة.

این هنرمند از ماسک در نمایش برای تجسم شخصیتی مرموز و جذاب استفاده کرده است.

💡 نالتْ المسرحية إعجابَ النقادِ بسببِ قوةِ النصِّ والأداءِ المتميزِ.

این نمایش به دلیل قدرت فیلمنامه و اجرای فوق العاده، تحسین منتقدان را برانگیخت.

💡 اختار المخرج شٰخصة ذات حضور مميز لتجسيد الدور الرئيسي في المسرحية الجديدة.

کارگردان شخصی با حضوری متمایز را برای ایفای نقش اصلی در نمایش جدید انتخاب کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران