مسد

🌐 ماسد

«مسد» به نوعی ریسمان یا طناب محکم گفته می‌شود که از الیاف تابیده شده باشد. این واژه در عربی کلاسیک برای طناب، رَسَن یا رشته‌های تابیده به کار می‌رفت. در فارسی می‌توان آن را «ریسمان تابیده»، «طناب» یا «رشته محکم» ترجمه کرد.

فعل (verb)

📌 نوازش

اسم (noun)

📌 اس دی سی

جمله سازی با مسد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذ مسد رجل شعر امرأة فإن هذا يدل على أنه سوف يتمتع بحب وثقة امرأة محترمة سوف تثق به ولو أدانه العالم.

اگر مردی موهای زنی را نوازش کند، نشان می‌دهد که از عشق و اعتماد زنی محترم برخوردار خواهد شد که حتی اگر دنیا او را محکوم کند، به او اعتماد خواهد کرد.

💡 اشترى الراعي مسد ًا جديدًا ليستعمله في العمل اليومي.

چوپان یک تپانچه نو خرید تا در کار روزانه‌اش از آن استفاده کند.

💡 أصلح الحرفي مسد الحبل قبل استخدامه في رفع الصندوق.

صنعتگر قبل از اینکه از طناب برای بلند کردن جعبه استفاده کند، آن را تعمیر کرد.

💡 ‬مسد عليها بحنان وحب وهى داخل احضانه‬ ‫يستشعر حبها له وهذا ما اسعده جدا جدا‪.

او در حالی که دختر در آغوشش بود، با محبت و مهربانی او را نوازش کرد و عشق او را نسبت به خود حس کرد و این او را بسیار بسیار خوشحال کرد.

💡 وجد البحّار مسد ًا قويًا يصلح لربط القارب عند الميناء.

ملوان طناب محکمی پیدا کرد که برای بستن قایق به بندر مناسب بود.

💡 ‫مسد عىل شعرها وداعب املساحة بني حاجبيها بإبهامه وهزت رأسها‬ ‫موافقة عىل أوامره‪.

موهایش را نوازش کرد و با انگشت شستش فاصله بین ابروهایش را نوازش داد و او با تکان دادن سر، دستوراتش را تایید کرد.

کلمات مرتبط